艳舞女郎/美国舞娘 | DiY官译简繁+简英繁英双语字幕【本片不适合与家人共赏】 Showgirls 1995 PROPER 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA5.1-DiY@HDHome[80.93GB]

HDDUCK · 发表于 2023-8-18 09:14:20

引用
制作说明:
原盘来源:@KiFFLOM。类型:Native 4K(真4K)，HDR:HDR10。
字幕来源:@精研，iTunes官译中字，双语字幕根据R3HK合成。
字幕后期:@HDH，感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未修改，请播放选择。
DVDFab Player 6播放通过，其余未做测试！
转载、使用相关素材请注意礼遇，拒绝不文明的行为！

◎译　　名　艳舞女郎/美国舞娘
◎片　　名　Showgirls
◎年　　代　1995
◎产　　地　法国/美国
◎类　　别　剧情/情色
◎语　　言　英语
◎上映日期　1995-09-22
◎IMDb评分  5/10 from 71658 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0114436/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 12324 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1297320/
◎片　　长　128分钟
◎导　　演　保罗·范霍文 Paul Verhoeven
◎编　　剧　乔·埃泽特哈斯 Joe Eszterhas
◎主　　演　伊丽莎白·伯克利 Elizabeth Berkley
　　　　  　凯尔·麦克拉克伦 Kyle MacLachlan
　　　　  　吉娜·格申 Gina Gershon
　　　　  　格伦·普拉默 Glenn Plummer
　　　　  　罗伯特·戴维 Robert Davi
　　　　  　蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿 Timothy Scott Ralston
　　　　  　琳·图齐 Lin Tucci
　　　　  　罗伯特·斯莫特 Teo
　　　　  　凯文·亚历山大·斯蒂亚 Kevin Alexander Stea
　　　　  　杜威·韦伯 Dewey Weber
　　　　  　Melissa Williams Melissa Williams
　　　　  　安东尼·贝克曼 Anthony Backman
　　　　  　Lindsley Allen Lindsley Allen
　　　　  　户田惠子 Keiko Toda
　　　　  　Alexander Zale Alexander Zale
　　　　  　阿尔·罗斯西奥 Al Ruscio
　　　　  　Michael Shure Michael Shure
　　　　  　威廉姆·肖克利 William Shockley
　　　　  　杰弗·卡伦 Geoff Callan
　　　　  　Rena Riffel Rena Riffel
　　　　  　Michelle Johnston Michelle Johnston
　　　　  　阿兰·拉琴斯 Alan Rachins
　　　　  　马特·巴特格里亚 Matt Battaglia
　　　　  　吉姆·怀斯 Jim Wise
　　　　  　Richard Roraback Richard Roraback
　　　　  　卡瑞·安·因娜芭 Carrie Ann Inaba
　　　　  　埃里克·里特尔 Eric Ritter
　　　　  　芭比菲利普 Bobbie Phillips
　　　　  　丽莎·博伊尔 Lisa Boyle
　　　　  　吉娜·拉维拉 Gina Ravera
　　　　  　Joe Everett Michaels Joe Everett Michaels
　　　　  　Kristen Knittle Kristen Knittle
　　　　  　安波海诺尔 Amber Herrel
　　　　  　米琪杜兰 Micki Duran
　　　　  　亚历山大·福克 Alexander Folk
　　　　  　特雷西·迪奥里奥 Tyce Diorio
　　　　  　Christopher D. Childers Christopher D. Childers
　　　　  　Ungela Brockman Ungela Brockman
　　　　  　帕特里克·布利斯托夫 Patrick Bristow
◎简　　介
　　
　　诺密（伊丽莎白·伯克利 Elizabeth Berkley 饰）是一名性感漂亮的女郎，年轻的她来到拉斯维加斯淘金，希望在这里能找到令她立足的工作。没想到，刚到此地，便被小混混骗走了行李，身无分文的她遇见了化妆师克里斯特（吉娜·格申 Gina Gershon 饰），两人一见如故结下了深厚的友谊。诺密发现，想在拉斯维加斯得到一个饭碗实在是太难了，热爱舞蹈的她最后决定加入当地最有名的艳舞团队。经过层层选拔，诺密得到了她的角色，而一旦开始涉入这个复杂的声色世界中，她沦陷的速度就再也不会停止。本来自尊自重的诺密，居然也开始为了向上发展而出卖自己的肉体。
　　
　　诺密越来越有名，但她和克里斯特的距离也越来越远。为了弥补这段友情，诺密安排了克里斯特和她的偶像歌手见面，没想到看似偶像实则禽兽，克里斯特惨遭凌辱住进医院，也击碎了诺密关于名声和金钱的最后的幻觉。
　　

引用 DISC INFO:
Disc Title:    Showgirls.1995.PROPER.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    86,897,613,861 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.1.3)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00007.MPLS
Length:                2:11:06.859 (h:m:s.ms)
Size:                86,796,521,472 bytes
Total Bitrate:       88.27 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    77125 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       4295 kbps    5.1 / 48 kHz / 4295 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       2107 kbps    2.0 / 48 kHz / 2107 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          English       320 kbps       2.0 / 48 kHz / 320 kbps
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       29.074 kbps
Presentation Graphics          Chinese       29.446 kbps
Presentation Graphics          Chinese       30.351 kbps
Presentation Graphics          Chinese       35.438 kbps
Presentation Graphics          Chinese       35.843 kbps