|
制作说明:% i1 D& H$ _# ^+ p3 w0 k: \
1,BD-J菜单修改,新增简体中文,繁体中文,简体中英,繁体中英四个字幕按钮。) c* e$ q8 F1 s0 A# Z; J3 v
2,本季共13集,本碟5-8集。
素材来源:5 p( l% h; o& t, h8 X
原盘后缀:HDBEE
字幕源:人人字幕组& M% c2 B' j/ ]) Q, b
字幕调校:hyb9373@CMCT
测试环境:
TMT6,PowerDVD18.0.1415.62,DVDFab Media Player 3and5,POT播放测试正常,其他未测
◎译 名 使女的故事 第二季 / 侍女的故事 / 女仆的故事2 u5 l: [" w8 @0 |$ X
◎片 名 The Handmaid's Tale Season 2
◎年 代 2018
◎产 地 美国6 L5 u# _! Q O$ M; p* j
◎类 别 剧情 / 科幻4 l# Z+ e( m/ i' K8 L
◎语 言 英语* U- w* `9 G. G; s( T
◎上映日期 2018-04-25(美国)
◎IMDb评分 9.0/10 from 2935 users x/ Z- l- p! _
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6849500
◎豆瓣评分 9.0/10 from 29005 users. e1 t# r4 U3 p8 I. k; G7 B4 V
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27036735/
◎集 数 13
◎片 长 45分钟
◎导 演 麦克·巴克 Mike Barker2 x% k" w+ }7 u1 v+ V' A
◎编 剧 布鲁斯·米勒 Bruce Miller
◎主 演 伊丽莎白·莫斯 Elisabeth Moss
阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel- s3 F- u6 ~, n8 e3 @
伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 Yvonne Strahovski
麦克思·明格拉 Max Minghella6 `9 m! \# F' R8 ^6 ?* g' b
安·唐德 Ann Dowd) Z8 x& v0 N& k4 Q3 X* |; |6 J
玛德琳·布鲁尔 Madeline Brewer
约瑟夫·费因斯 Joseph Fiennes
乔丹娜·布莱克 Jordana Blake; n5 ?" X% f" D0 W j- X' e1 a
阿曼达·布鲁盖尔 Amanda Brugel
克里·杜瓦尔 Clea DuVall
O·T·费本勒 O.T. Fagbenle) b# s- {& ?. Y$ b* D# o. n
切莉·琼斯 Cherry Jones
西德妮·斯维尼 Sydney Sweeney$ V5 H% P1 F, Q/ ] v
◎简 介
# D4 f5 |0 `) | H; B* F
《使女的故事》第二季确定2018年4月回归,总共会有13集。/ x; L# A. r! j5 R+ t0 J
这部剧凭借出色的第一季在今年的艾美奖上斩获数尊重量级奖项,第二季将聚焦奥芙丽德的怀孕,以及她为让即将出生的孩子脱离这恐怖的统治而做出的努力。) o9 d& S, }9 e6 _
, E- m/ |. W2 h; h3 f# c3 S
◎获奖情况
第76届金球奖(2019)6 e' O( m( x2 R5 o3 e( w
电视类 剧情类剧集最佳女主角(提名) 伊丽莎白·莫斯
电视类 最佳女配角(提名) 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基4 z" X! g6 q, F5 n
2 H' ?. v! o! r
第70届黄金时段艾美奖(2018) f6 F6 s4 v2 p% r
剧情类 最佳剧集(提名)
剧情类 最佳女主角(提名) 伊丽莎白·莫斯
剧情类 最佳男配角(提名) 约瑟夫·费因斯
剧情类 最佳女配角(提名) 阿丽克西斯·布莱德尔 / 安·唐德 / 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
剧情类 最佳客串女演员 萨米拉·威利" n$ u9 k- [ ^2 i7 C
剧情类 最佳客串女演员(提名) 切莉·琼斯 / 凯莉·珍妮特
剧情类 最佳导演(提名) 卡莉·斯考格兰德* G8 e& m3 R, ^( Z4 o& z
剧情类 最佳编剧(提名) 布鲁斯·米勒3 N2 O' K! i {0 E) M
第71届美国导演工会奖(2019)
最佳剧情类剧集导演(提名) 戴纳·里德3 o8 t% F, Y' ^0 H) _
" M8 B9 g- Y; z9 P5 `* H
第25届美国演员工会奖(2019)4 E. T% |% L4 }5 z+ @
电视奖 剧情类剧集最佳男演员(提名) 约瑟夫·费因斯
电视奖 剧情类剧集最佳女演员(提名) 伊丽莎白·莫斯- Y3 [( }6 p, i. N; a! O/ e& q
电视奖 剧情类剧集最佳群戏(提名)
第71届美国编剧工会奖(2019)
电视奖 剧情类剧集最佳剧本(提名)2 ]) }4 f: I' G: B1 }% y6 ^
电视奖 剧情类剧集最佳单集剧本(提名)* N, K s+ L1 O$ G; _
第30届美国制片人工会奖(2019)5 i/ O4 c3 R' u- J9 E, {: ~
最佳剧情类剧集制片人奖(提名)% Y$ S5 }- N: S5 R( D/ X- ?
第33届美国摄影协会奖(2019)* i. c6 a) k' L9 d+ T; L2 R' r
常规非商业电视剧集最佳摄影 (提名) Zoe White / Colin Watkinson/ k. B3 I# j7 J4 p
3 H g2 N9 u+ @9 ~2 }
第23届美国艺术指导工会奖(2019)8 o4 A# I0 d* j6 m: {. ^" A( i5 u
电视奖 最佳1小时单镜头当代剧艺术指导 Elisabeth Williams
第21届美国服装设计工会奖(2019)
科幻/奇幻题材剧集最佳服装设计(提名) 安·克拉布特里% N; H; @! a4 ]" I
第6届美国化妆及发型设计工会奖(2019)! W. Q6 f: P9 t% q" t
电视类最佳现代戏化妆(提名)! r7 T- A4 l; e* O9 k% c$ {
电视类最佳现代戏发型设计(提名)
5 j+ S) G d3 u. q
第55届美国声音效果协会奖(2019)
1小时剧集最佳音效(提名)
第9届美国评论家选择电视奖(2019)+ T- E. O' J3 J3 R/ e& j! Z
剧情类最佳女主角(提名) 伊丽莎白·莫斯$ j1 P$ d3 v5 w
剧情类最佳女配角(提名) 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
k9 @: A5 g2 y8 h
第23届金卫星奖(2019)
电视部门 最佳剧情类剧集(提名) `# C; q% f. G8 I4 C( ~
电视部门 剧情类剧集最佳女主角(提名) 伊丽莎白·莫斯
# S e/ o2 g. U2 I3 A* z1 k0 M+ Z
第5届豆瓣电影年度榜单(2018) E# @, N# o0 N) c$ D% Q/ T
评分最高的英美剧(非新剧)(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: The Handmaid’s Tale Season 2 Disc 21 m N; H' u( W0 ~- Y l' \% H
- Disc Label: [使女的故事2].The.Handmaids.Tale.S02.Disc2.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.5.1-hyb9373@CMCT
- Disc Size: 48,960,441,478 bytes/ h" |4 E4 k$ _4 Q) Y# t
- Protection: AACS C1 `. q1 t/ d3 z9 ~, C5 w' d
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.3: L: q! ^# I$ K+ M
- PLAYLIST REPORT:- R W. L5 M3 @: E; \ e
- Name: 00800.MPLS
- Length: 0:51:46.561 (h:m:s.ms)
- Size: 11,308,529,664 bytes1 S* N; I. Q3 _0 ]" m8 K7 {
- Total Bitrate: 29.12 Mbps
- VIDEO:( f+ v9 }9 Z: v% a7 x
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 22990 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1) [' B7 i/ o$ c6 b
- AUDIO:5 h( \+ d! g/ b; T }
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2733 kbps 5.1 / 48 kHz / 2733 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)4 t& |3 D; A( l
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit y- ?+ h, K D9 z+ y1 H h
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit6 Y8 s, \( @' j/ D; u
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description : E9 Y% E, }+ r/ r3 n1 ~- P
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 25.024 kbps : U( U" d+ H" |9 y5 [
- Presentation Graphics Spanish 20.079 kbps ! \; g# _7 Y, z
- Presentation Graphics French 19.717 kbps 8 J- q: q0 T k- h
- Presentation Graphics German 23.761 kbps , C/ c0 _* Y8 b7 O
- Presentation Graphics Chinese 22.699 kbps 简体中文 # z0 @" `$ Q6 H+ o6 b
- Presentation Graphics Chinese 22.474 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 42.515 kbps 简体中英
- Presentation Graphics Chinese 42.283 kbps 繁体中英 $ X% L& a3 g$ \9 ?- y! b: a$ p' T! _
- FILES:! T6 d9 N6 A6 s, p% x; o+ {
- Name Time In Length Size Total Bitrate # z% j& P! ^& D! e) z
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 02924.M2TS 0:00:00.000 0:51:46.561 11,308,529,664 29,122 , ?, O1 p, P X5 B4 R
- PLAYLIST REPORT:; F, ]. b$ v4 Y: G. I+ A. I
- Name: 00801.MPLS0 e$ g8 V5 q4 P# b& K
- Length: 0:58:17.869 (h:m:s.ms)) e6 W) U, }, x' ?# X$ ^' p
- Size: 12,828,647,424 bytes) u' ^6 q, L! d1 \
- Total Bitrate: 29.34 Mbps2 V/ i0 U4 o4 ?. {. n
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- ----------- ; J2 d5 j6 O* Y% a# [" u1 s
- MPEG-4 AVC Video 22988 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:" ^! `$ Y- Z$ O" E2 }) ?
- Codec Language Bitrate Description 1 Y+ N+ y2 O9 Q3 a2 g% R
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2907 kbps 5.1 / 48 kHz / 2907 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)9 q, R5 P* `$ d
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit' x( a! y( x4 m- i' Z$ q
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit. v/ o% t6 x( @
- SUBTITLES:5 K$ B5 X: q6 s
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- ----------- 3 s& k' R: J: A i' K% M
- Presentation Graphics English 29.820 kbps 3 y8 g# s7 `* ^* p
- Presentation Graphics Spanish 22.659 kbps
- Presentation Graphics French 22.723 kbps
- Presentation Graphics German 26.633 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.926 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 26.585 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 49.967 kbps 简体中英
- Presentation Graphics Chinese 49.618 kbps 繁体中英
- FILES:( ~& _& u" l9 D/ ~
- Name Time In Length Size Total Bitrate 7 r4 N3 m, r( ?' f: \3 U' s/ j
- ---- ------- ------ ---- ------------- ! k4 [' o2 f/ h6 \$ M1 ^( T
- 02925.M2TS 0:00:00.000 0:58:17.869 12,828,647,424 29,340
- ( N6 ]1 M: [$ E f( P
- PLAYLIST REPORT:) n7 J. z/ c& X- O! y; Y" N) m
- Name: 00802.MPLS8 ]/ D8 A3 v# R, P. \% }
- Length: 0:55:16.438 (h:m:s.ms); u! a* D A1 x T! q. I
- Size: 12,093,960,192 bytes; d( t3 \# j+ \+ f
- Total Bitrate: 29.17 Mbps. R0 ^# d; I7 `5 r7 I* G
- VIDEO:& h* \6 E& C) G7 S. G# x
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 22991 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1* s% I" X4 P4 }; ^$ h2 ?: j
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description , O0 S0 x+ w% {4 J/ x: b0 e: r
- ----- -------- ------- ----------- ( N- I7 i7 r! _
- DTS-HD Master Audio English 2768 kbps 5.1 / 48 kHz / 2768 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)8 Y) s+ B! z( {
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit2 H H# X% _, y" n
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description . D$ S, Z* w, t, [9 c3 _/ d& \
- ----- -------- ------- ----------- ! d" {# i' P& g5 d
- Presentation Graphics English 30.827 kbps
- Presentation Graphics Spanish 19.377 kbps ( \4 R7 f! V& K) f
- Presentation Graphics French 20.965 kbps % B I% Q- {3 ? d' D, N& w1 Q
- Presentation Graphics German 24.019 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.643 kbps 简体中文 ( {4 ` D' V+ R) I( Q5 }' b; O6 S
- Presentation Graphics Chinese 23.366 kbps 繁体中文 6 m6 E% b' f4 d% R I4 B G
- Presentation Graphics Chinese 44.020 kbps 简体中英
- Presentation Graphics Chinese 43.733 kbps 繁体中英 N# Q0 `. m; i, q) W% e* |$ ~
- FILES:/ a6 W0 `% I' y
- Name Time In Length Size Total Bitrate 1 P3 T! X0 U5 ]: H' J- s6 R1 k
- ---- ------- ------ ---- ------------- 3 g2 S9 _+ H7 n% I
- 02926.M2TS 0:00:00.000 0:55:16.438 12,093,960,192 29,173
- , k, W# I+ l) O) q+ S2 j2 O
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00803.MPLS
- Length: 0:52:29.187 (h:m:s.ms)
- Size: 11,829,086,208 bytes. ^# r3 K3 b$ D& Y
- Total Bitrate: 30.05 Mbps' @# t+ s- ]% a/ c
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description % q0 {6 @1 ^! j7 j: l( {0 a/ e
- ----- ------- ----------- / N5 s9 ~& H* K2 _
- MPEG-4 AVC Video 22990 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.12 A* D7 ?1 J& _1 G5 \1 B% h
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3594 kbps 5.1 / 48 kHz / 3594 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit% ]' ~# p, B) a4 W
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit( l3 |3 s: C4 j6 D
- SUBTITLES:# G9 q! a0 V) Z; K& x( l4 J, d; J
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 27.877 kbps
- Presentation Graphics Spanish 22.259 kbps 5 \( b) K# X4 W0 }9 K$ p% Y! u2 O
- Presentation Graphics French 22.156 kbps , o% {! S5 }+ I" F9 H- r& G
- Presentation Graphics German 26.019 kbps 3 _' J' t( \# N1 f% j" E
- Presentation Graphics Chinese 25.750 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 25.429 kbps 繁体中文 . J$ k |: `- R" }/ \ k
- Presentation Graphics Chinese 47.596 kbps 简体中英
- Presentation Graphics Chinese 47.268 kbps 繁体中英
- FILES:/ L) ^1 K! J' W4 r) ]1 X0 t5 c% V
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 02927.M2TS 0:00:00.000 0:52:29.187 11,829,086,208 30,050
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
6 w* T9 t3 C. C ?; r e9 _
9 k8 \! R9 N* w$ q; @1 v) J. ^
9 W; K2 _& h- `; Q* m
_9 }( m9 n) c3 x8 K% m* Y: |+ t6 C
- y5 k- ?+ A: x: t3 @5 r( g
: ^' \9 V& b. W% V/ Z
" M* w8 W" t5 Q+ \: U
' [4 M! ^" i, C; U
2 a6 `8 a0 L7 q) t
. s9 y" L1 G/ F4 C% q& M3 w7 z5 l1 a
% R7 W6 L2 r7 [- y7 Q f
|
|