[甜蜜蜜][港版原盘中英文字幕 *9项香港电影金像奖大奖经典中的经典！].Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG 21.68G

HDDUCK · 发表于 2020-6-23 20:54:11

[甜蜜蜜].Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG 21.68G-1.jpg

◎译　　名　Comrades:AlmostaLoveStory
◎片　　名　甜蜜蜜
◎年　　代　19962 J3 ?4 [  v% j
◎国　　家　香港
◎类　　别　剧情/爱情: p' ]( W) r/ G& L+ E
◎语　　言　粤语/汉语普通话/英语, h0 T4 j) h2 r3 f( P% J
◎上映日期　1996-11-02(香港)/2015-02-13(中国大陆)! z& d8 U% K$ t% }5 f# {1 {% c
◎IMDb评分  8.2/10 from 3,253 users) ~# O/ F+ F# P1 F; i3 c7 Q; D
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0117905/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 211,318 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1305164/
◎片　　长　118分钟(中国大陆)/116分钟(台湾)
◎导　　演　陈可辛 Peter Chan* A. K% y# F( j9 i# h
◎主　　演　黎明 Leon Lai
　　　　　　张曼玉 Maggie Cheung( y) ^; l) h) D! |& b9 o( n2 Z
　　　　　　杨恭如 Kristy Yang/ ?( Y6 x! I. G; Y4 [% R  m* V7 ?2 h
　　　　　　曾志伟 Eric Tsang
　　　　　　杜可风 Christopher Doyle0 _4 [7 v& `1 V( C+ f: m7 t
　　　　　　张同祖 Tongzu Zhang
　　　　　　诸慧荷 Irene Tsu Wai-Ho
　　　　　　丁羽 Yue Ding

◎简　　介" B* `6 E% N$ x! N

　　1986年3月1日，黎小军告别了女友小婷，一个人从无锡来到香港。他最大的理想就是等有了钱能把小婷接来成婚。在这里他认识了来自广州的李翘，两个孤独的人终于成了朋友，而且偶然地，他们发现两人都很喜欢邓丽君的歌。直到有一天，他们发现其实对方都不是自己来香港的理想所在，于是他们分手了，小婷终于成了黎太太，李翘也跟了在黑社会做事的豹哥。
　　日子仿佛就应该这样继续，可是他们也终于发现自己一直爱着对方。紧接着一场变故使两人再次相遇时已是1995年5月8日，他们在纽约唐人街一家商店的橱窗前，一起听着邓丽君去世的消息，当四目相对，耳畔传来的又是那首他们在香港时唱过的《甜蜜蜜》。+ T8 n% [- U% s6 a, I. ^
5 y4 H) i! s, k3 l1 p' T9 g
◎幕后制作

　　《甜蜜蜜》：你笑得多甜蜜+ B3 a) Y- i% M" x8 J
　　1996年，《甜蜜蜜》的出现成全了好几个人。导演陈可辛在《金枝玉叶》之后再创票房佳绩，与《甜蜜蜜》同时开拍纯为市场运作的《金枝玉叶2》倒是反应平淡；《阮玲玉》之后四年没有大动作的张曼玉，也以一部商业片再次证明了自己的演技实力；而向来被评价表演有点“木”的黎明则碰到了百分之百适合他的角色。所以一曲“甜蜜蜜”，两地情事，几段佳话。本报记者采访了《甜蜜蜜》的导演陈可辛，他将近十年后的又一部爱情片《如果·爱》即将登场，此时回忆《甜蜜蜜》拍摄时的一些故事，或许另有一番趣味。
　　两片同时拍，《甜蜜蜜》就像“小老婆”
　　拍《甜蜜蜜》的时候是我在商业上压力最大的时候。之前拍的《金枝玉叶》在票房上很成功，但紧接着拍了自己中意的戏《麻麻烦烦》却惨败，结果导致了UFO要卖给嘉禾。嘉禾要求我拍《金枝玉叶2》，但是我很不想拍，于是要求他们同时投我一部小片，那部就是《甜蜜蜜》。% B0 j9 S! W, Z. F. j
　　我一路都在商业压力下成长，从来也就是一个商业导演，不管是拍喜剧还是拍动作，所以我一直都想从中找一些平衡，《金枝玉叶2》完全是为公司为市场拍的，最后把它变成你愿意拍的东西，那种压力是别人不能想象的，所以《甜蜜蜜》对于当时的我有点“精神治疗”的意味，那是一部对我来说很简单，很有把握的片子。
　　当时两部戏同时拍，拍五天这个，回来再拍五天那个。我记得当时张曼玉开玩笑说《甜蜜蜜》是“小老婆”，因为导演把所有的精力都放在《金枝玉叶2》上了。实际上我的全部压力确实在《金枝玉叶2》上，但对《甜蜜蜜》倒不是不重视，而是太得心应手，现场演员也好，各部门配合也好，状态很轻松，完全在我的掌控之中。( L  c+ P4 F8 b8 a* X  C
　　最初想找黎明和王菲来演8 W3 ~5 S9 j; ]6 t* _
　　演员方面最早我就认准要找黎明和王菲，毕竟这不是拍一部纯粹的艺术电影，还是要考虑票房，所以要找明星，当时香港有哪个明星是从内地过来的呢？只有黎明和王菲，虽然黎明5岁就过来，但是香港观众还是感觉他是内地来的。但是王菲对这个戏似乎完全没有兴趣，连剧本都没看，现在想一想当时她应该是正在生小孩。0 [- r0 }1 s  p& j
　　后来突然讲起张曼玉，才觉得完全把她忘记了。观众喜欢她，我也用过她，大家也是好朋友。那时的演员每年拍八部戏，你两年不出来，就等于一辈子不拍戏了。张曼玉是个很好的演员，真正用演技把这个人物给演活了，但是张曼玉的国语实在太烂，开始的时候设计李翘是从上海来到香港的女孩子，讲普通话，但是香港演员都是不太努力，连张曼玉也不去好好学国语，拍了四天我们只好停下来，把李翘改成广州人，这样就有了假香港人的感觉，效果反而更好了。8 j) @' x! |8 \- G& M5 N
　　当时我从来没考虑过找内地演员，其实就算是现在的周迅在香港也没人会认，那时拍戏完全是考虑香港本地市场，无论导演如何满足自己的创作欲望，都还是做一部市场电影，如果你用内地演员，投资方可能连钱都不会给你，内地的明星就算找巩俐来也不认。冯小刚问我为什么他的戏在香港不行，我告诉他不是因为冯小刚，而是因为只要是内地片，香港的观众就会认为跟他无关。
　　邓丽君契合电影“飘”的主题* u  A# Y5 s) y/ N6 O
　　这部影片开始不是叫《甜蜜蜜》，编剧岸西取的名字叫《大城小爱》，我就很不喜欢这个名字，感觉像是一部文艺小说，不像电影。不过黎明很喜欢，很多年后他就重新找回王菲，拍了一部《大城小事》。
　　在我们的剧本写到一半的时候，邓丽君去世了，我们突然就想到邓丽君其实满契合这部电影的主题，《甜蜜蜜》讲的是中国人的“飘”，这和我的身世有关——在香港出生长大，后来去了泰国，也回过内地，又去美国念书，又回到香港，整个人的状态都是在“飘”着的，永远搞不清自己是哪里的人。这种状态恰好邓丽君表现得出来，她是第一个“两岸三地”的人，是我们中国人的John Lennon(约翰·列侬)。于是岸西提议用邓丽君的歌，《甜蜜蜜》第一个被提出来，大家一拍即合。
　　我一直想拍个移民题材的故事，来反映香港人“无根的状态”。我觉得一个人那么爱一片土地，是因为他不在这片土地，拍《甜蜜蜜》的时候是1996年，也是香港人最彷徨的时候，他们都理解这部影片“飘”的含义，1987年香港股票大跌，1995年邓丽君骤逝，观众看电影时会想到那一天的感觉是什么，和戏里人物产生一种共鸣，即使不用思考也能明白。  l# Q% D  k5 }
　　《如果·爱》和《甜蜜蜜》都是我心里在重拍《卡萨布兰卡》
　　最近很多人问到我年底要上映的《如果·爱》和《甜蜜蜜》有些什么关系，我想他们的关联在于意念上。这两部电影都是我心里在重拍我喜欢的一部好莱坞经典《卡萨布兰卡》，黎明和金城武就是亨弗莱·鲍嘉，张曼玉和周迅就是英格丽·褒曼，而我最喜欢的是(曾)志伟和(张)学友那个角色保罗·亨里德——他们都是把身边的女人放开，我觉得放才是最爱的。还有一个巧合，每部戏我都要讲十年，因为没有十年就不够唏嘘。《甜蜜蜜》讲的是1985年到1995年，是我觉得香港最美的十年，而《如果·爱》恰好讲的是1996年到2005年，刚刚好延续下去。- G; k6 O% u2 w: R
　　《甜蜜蜜》这部电影让我得到最多，内地观众认识陈可辛也是因为这部电影。《甜蜜蜜》上片之后一个月我就去美国拍《情书》，我直到两年后回来才知道这部影片的影响，尤其是听到内地观众喜欢这部电影，我非常激动。因为我很怕拍得不像，后来我客观地看，《甜蜜蜜》算是自己作品中犯错误最少的一部。其实香港电影好看就在于它的神来之笔，但即使是被奉为经典的影片同样有很多细节不值得推敲，而《甜蜜蜜》从架构到细节都比较工整，在今天看来也没有让观众失笑的地方。* w7 j  k7 ?: z5 H( l- v" j& i. v
" t, p! I. E4 z2 y* T
◎获奖情况, f& Y: H2 A: R2 O. e; y
' i7 X: I' u- x9 k2 k& O. p5 w
　　第16届香港电影金像奖 (1997)  ?8 o0 C8 {6 K2 ^' c7 T( x7 R# a
　　最佳电影陈可辛
　　最佳导演陈可辛- h" T- ^$ ^- w  q- t# y/ s
　　最佳编剧岸西6 b- {6 J* A. A7 M
　　最佳男主角(提名) 黎明
　　最佳女主角张曼玉
　　最佳男配角曾志伟: N  n6 E( |; Y0 H
　　最佳新演员(提名) 杨恭如  ?7 S  G% N2 g+ _7 v/ Z& R2 W
　　最佳摄影马楚成
　　最佳美术指导奚仲文
　　最佳服装造型设计吴里璐
　　最佳原创电影音乐赵增熹

DISC INFO:
Disc Title: Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG
Disc Size: 23,277,009,258 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:) P4 T1 s+ b7 a3 t8 |* J9 Y; I& e
Name: 00001.MPLS
Length: 1:55:54.666 (h:m:s.ms)
Size: 23,207,147,520 bytes
Total Bitrate: 26.70 Mbps
VIDEO:" p! x4 }1 ^/ ?
Codec Bitrate Description # G; l% D9 T+ D7 K! t
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23000 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1' I, Z X2 V o1 `
AUDIO: q. }* W1 A- P: }' ?! z/ V' ~
Codec Language Bitrate Description # O% T& |9 F3 W( i; x' e# h
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 2168 kbps 5.1 / 48 kHz / 2168 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:$ C7 c) z2 H7 w6 h" P( Y
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- ----------- + b" Q6 Q/ t) r
Presentation Graphics English 27.083 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.633 kbps ! M+ N3 g0 k2 k* \0 C) k" R! C+ M6 c7 ~
Presentation Graphics Chinese 26.761 kbps
Presentation Graphics Korean 22.712 kbps

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
, h: a, | x: ^- X6 p

[甜蜜蜜].Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG 21.68G-2.png