|
◎译 名 狼的孩子雨和雪/狼之子雨与雪
◎片 名 おおかみこどもの雨と雪
◎年 代 2012
◎国 家 日本/ T3 F& \! C1 [9 _/ }
◎类 别 剧情/动画/奇幻' F. R1 p5 c0 b7 q" p: y" X
◎语 言 日语- d5 Z# H! ^, F, e3 Q, c" C
◎上映日期 2012-07-21(日本)
◎IMDb评分 8.2/10 from 13,815 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt2140203/
◎豆瓣评分 8.5/10 from 41,691 users1 d- B$ x- A- T% K5 U% h9 Q( N6 @7 i4 r
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/7064681/) O8 c X/ ], D5 \1 C( d4 v) _
◎片 长 117分钟
◎导 演 细田守 Mamoru Hosoda8 @. s2 |4 t0 x7 h. N; a
◎主 演 宫崎葵 Aoi Miyazaki
大泽隆夫 Takao Ôsawa
大野百花 Momoka Ohno
加部亚门 Amon Kabe& G2 h0 u: K# L2 p' p5 u) z* e8 L5 k
黑木华 Hana Kuroki
西井幸人 Yukito Nishii& g1 l) g3 N4 f* i: T5 ^ i
林原惠美 Megumi Hayashibara0 ?! Q( L" G0 h6 i9 a4 K/ ~
中村正 Tadashi Nakamura
大木民夫 Tamio Ôki4 H; ]! x8 r4 N' T: p
片冈富枝 Tomie Kataoka1 k) Y' R, u9 Y% O# `
平冈拓真 Takuma Hiraoka- ~2 Q6 g. N; r4 j' \# s
染谷将太 Shota Sometani
谷村美月 Mitsuki Tanimura) @" T% w4 |' L/ m4 R4 Z5 `) s1 U
麻生久美子 Kumiko Aso, @2 `& G, ~; f2 @# I/ M, V
菅原文太 Bunta Sugawara) I) U7 m. R7 O5 k# k& Z
◎简 介% v7 d! c/ J* p# b1 i0 ]" M7 v8 X
在某国立大学念书的花(宫崎葵 配音)与偶然来校旁听的男子(大泽隆夫 配音)坠入爱河,即使对方是一名狼人,她也义无反顾投入对方怀抱。此后的岁月里,花先后生下女儿小雪和儿子小雨。谁知厄运突然降临,温柔的丈夫撒手人寰。柔弱而坚强的花竭尽全力抚养两个孩子长大,吃穿用度,衣食住行 ,无一不牵扯她的心思。而子女狼人的身份也迫使他们离开繁华大都市,前往宁静的山野乡村求生。他们在一栋古旧的民房内落脚,小雪顽劣张扬,小雨纤细内敛,姐弟俩以狼的身姿穿行于深山密林,享受着前所未有的快乐与自由。在此期间,以韭崎爷爷(菅原文太 配音)为代表的村民也给花一家带来无微不至的关怀。小雪和小雨渐渐长大,他们也终于迎来决定身份和前路的重要时刻……
本片荣获第34届横滨电影节评委会特别奖和第36届日本电影学院奖最佳动画电影奖。, {7 }. H- K1 }; Q
◎幕后制作
2006年的《穿越时空的少女》,对闪亮青春刹那人生片段的回溯得到精准描绘;2009年的《夏日大作战》,人与人齐心协力穿越虚幻与现实拯救世界。这两部21世纪重要的动画作品席卷日本国内外诸多电影奖项,也让人们记住了动画导演细田守的名字。他的故事中,没有过分夸大离奇的设定,也没有帅到掉渣的英雄人物,他呈现给观众的恰恰是最为人们所熟知的都市和许许多多平凡无奇的人物。但正是凭借对普通人苦恼、焦躁、勤奋的真实描写,经过认真推敲而成的剧本以及充满动感和感染力的影像,使得细田守受到了海内外的广泛关注。他的主人公可以轻易在观众中找到认同感,而其极具魅力与创造力的想象又紧紧摄住观者的魂魄。这些优点在细田守的最新作品《狼之子雨与雪》中得到很好的延续。
本片所讲述的就是一个普通女子恋爱、结婚、生子到抚养子女成长的平凡过程,但正是她的爱人那狼人的体质让主角的故事充满不凡,而影片正是要在2个小时的时间内展现这个女子和她的家人们长达13年的人生。贯穿全剧始终的女主角花,请来了在日本电影界占有重要席位的实力派女性宫崎葵担当配音工作;而花的恋人狼人的配音则由另一位实力派男星大泽隆夫负责。此次既是他们的首次合作,也是初次参加细田导演的电影制作。另外,以殿堂级男演员菅原文太(《无仁义之战》)为首,谷村美月(《金丝雀》)、染谷将太(《庸才》)、麻生久美子(《桃花期》)等影视界重量级明星与林原瞳、中村正、大木民夫等专业声优共同组成了豪华的声优阵容,成为本片重要的质量保证和看点所在。
为影片质量加砖添瓦的,是与卡司势均力敌的Staff阵容。细田守在兼任导演、编剧职务的同时,继续延请了凭借电影《第八日之蝉》赢得日本电影金像奖最佳剧本奖的名编剧奥寺佐渡子为影片执笔;贞本义行(《新世纪福音战士 剧场版 Death & Rebirth》)负责人设,其笔下的人物与声优的真容极其相似;山下高明则担任影片的作画监督。作为从《穿越时空的少女》和《夏日大作战》便开始合作的老相识,这些默契十足的优秀动画工作者将带给观者更为出色的观影体验。在TV、CM、电影等领域广泛活跃并于2009年被Newsweek(日本版)入选`最受世界尊敬的100个日本人`名单的音乐家高木正胜担任了配乐工作,同时他还和细田守分别负责主题歌的作曲、作词工作,并于Ann Sally联袂演唱了主题歌《妈妈的歌(おかあさんの唄)》。- z- m' }6 z; U, _- U3 }
本片在日本全国332块银幕上同时公映,首映前两日约动员27.26万人入场观看,首周初登场和观众满意度排名均列第二位。
6 M3 H) S( v; \0 y& e
◎花 絮
· 据说报纸上关于那些因各种原因无法进入幼儿园只能由家人照顾的儿童的报道,是细田守创作本片的契机。
· 影片山间的场景以富山县上市町的山林为蓝本。
· 作为周边的小说和漫画也相继发售,宫崎葵担任小说CD的朗读者。漫画则于2012年5月在角川书店的漫画月刊《Young Ace》上连载。 q+ l' x, q0 Y$ m$ }
· 细田守当年在吉卜力工作室时一度被选为《哈尔的移动城堡》的导演,后来导筒仍交宫崎骏掌握。这段经历曾让他备受打击,几乎丧失了制作电影的动力。如今他凭借前两部作品的成功已被许多人称为`第二宫崎`。4 L1 J: Z8 S: P7 }+ O" C
· 在2012年6月18日的见面会上,宫崎葵与大泽隆夫共撑一把伞出场,会场内则应境地飘下了雪和雨。- M# o4 n: H/ a& M# Z, d: x
· 在谈到首次合作的大泽隆夫时,宫崎葵称大泽给人印象非常和善,每天都带着好吃的来录音现场,休息时便和孩子们吃东西玩耍。& q( {# t. M2 K& r( R7 d
· 菅原文太上一次担任声优是在宫崎吾朗的导演处女作《地海战记》,距今有六年时间。此外,现实中他也和片中的老爷爷一样从事农耕工作。
· 因为正赶上农忙季节,菅原文太缺席了影片的首映式。8 W& x( U3 f L" g( k2 J3 C
· 在2012年7月16日的主题歌发布会上,宫崎葵被感人至深的歌曲打动,泪洒现场。3 B2 `! u% m( j) K% q ]/ o x; o
◎获奖情况
第36届日本电影学院奖 (2013)
最佳动画片
# X/ E1 T5 B7 ?0 R" U; T
第4届豆瓣电影鑫像奖 (2014)' v3 N; _' j% U/ G" c
鑫豆单元 最佳动画长片(提名)
7 q. N u5 n5 J* n$ L. Q+ R
- DISC INFO:3 }( h. }9 Y2 A% j. U0 i0 X
- Disc Title: OOKAMIKODOMO+ V. t9 M: H: [. Z( s
- Disc Size: 39,894,467,553 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: No
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:9 U% R; d( x' P/ r
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:57:11.524 (h:m:s.ms)
- Size: 39,644,811,264 bytes+ ^4 F+ R* y& |/ z6 \8 A
- Total Bitrate: 45.11 Mbps2 l: u$ A1 U5 x# D2 r9 x2 D; b
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description # h4 ^* E5 C, x4 G3 j& i* ^
- ----- ------- ----------- " c* C4 S2 G$ C+ j
- MPEG-4 AVC Video 35955 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.14 x2 Y" \1 c4 J& \3 e6 ^ `
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Dolby TrueHD Audio Japanese 1372 kbps 5.1 / 48 kHz / 1372 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- LPCM Audio Chinese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit$ G% l- Q/ [1 a/ K8 \7 C0 [# C2 ^ V
- Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB+ U& I2 X- K' }5 O
- SUBTITLES: B; M" ]' f. |! l+ L1 d
- Codec Language Bitrate Description ( N* W8 f8 [- E V Q9 T
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 38.539 kbps
- Presentation Graphics Chinese 44.490 kbps
- Presentation Graphics Chinese 73.030 kbps
[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
% q$ x/ a0 F6 [5 L% H4 o0 K- I
! ^% l" P" w1 K- u8 q1 u
: E9 j: \. {: d6 }; [
: b; x; p1 w3 \; p M2 g. t) T
9 a+ R7 h3 {! {3 G! g5 w" c
9 n2 R5 z) W+ M! a3 S" x6 q
6 {6 R& ]: K, W4 O7 J
) j" I A0 \. `2 r
u. d5 C; \- }0 e) `1 y
/ A9 ~& u$ M. K) j4 T
0 Y. N, g( |, J U! V) |! R
9 v- y: h( s1 d: P0 T3 m: Q
( ~$ f& H! U/ o L
|
|