[布达佩斯之恋]【韩版原盘 DIY精调上译国语/简繁中字】Gloomy.Sunday.1999.KOR.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.proper-Thor@HDSky 36.19G

HDDUCK

i2 F$ x% Y+ X9 A8 D
4 x; I$ F2 P# P# _( Y  b

稀罕货 韩版原盘 来自后缀GiMCHi thanks to dancingdemon！: C0 }: f  q0 ]  t9 {
上译国语来自CMCT论坛网友1155888提取自DVD9，音轨圈大神友情提供，感谢！已调整匹配原盘
字幕来自字幕库 谢谢！
1 e3 \: I" _0 n8 {+ u7 @
有烧友反应国语不同步 本人重新精调了一遍国语 欢迎国语控洗版
使用上一版检验可少下载6G文件

' x% [. L" \5 F0 Q% B. N7 }' Y
◎译　　名　布达佩斯之恋/忧郁的星期天/忧郁星期天/狂琴难了/黑色星期天# P9 ]5 j' c- E; ^+ v. Q8 R
◎片　　名　Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
◎年　　代　1999( o8 e# B$ n0 \; u. a/ y) V& R( P+ e! l
◎国　　家　德国/匈牙利8 x( F2 f  D9 X" O+ p! [
◎类　　别　爱情/剧情/ k1 i* ~# i4 M
◎语　　言　德语/英语/匈牙利语
◎上映日期　1999-10-21# ?) k5 {# s5 W: x" y; v; q, n
◎IMDb评分  7.9/10 from 5,838 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0155722/+ Z3 M. o1 a& T( y
◎豆瓣评分　8.6/10 from 56,862 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301106/& S" g+ {/ d, U% Q
◎片　　长　112 分钟/Argentina: 113 分钟(Mar del Plata Film Festival)
◎导　　演　诺夫·舒贝尔 Rolf Schübel8 ~- ]8 q# Q2 A6 U* t0 E% i* m
◎主　　演　艾丽卡·莫露珊 Erika Marozsán  k, Q2 X8 `9 l. U
　　　　　　约阿希姆·科尔 Joachim Król6 Z6 v. E- y: l( j" n1 W# T
　　　　　　斯特法诺·迪奥尼斯 Stefano Dionisi$ a; l* b8 _7 a7 {
　　　　　　本·贝克 Ben Becker/ m" P; I( d0 g+ U5 l
　　　　　　András Bálint

◎简　　介

　　人们总是难以抗拒《忧郁星期天》的悲伤情调，原来这首歌与一段复杂凄美的爱情故事有关。上世纪30年代的匈牙利首都布达佩斯的一个餐馆里，美丽的伊洛娜（艾丽卡·莫露珊 Erika Marozsán 饰）同时被两个男人深爱着。一个是餐厅老板，另一个是钢琴师。三个人都并不愿意改变现况，打破平衡，伊洛娜同时拥有两个男人的爱而深感平静幸福。钢琴师为她创作出《忧郁星期天》，他和餐厅也因此一举成名。1 ]* o) _7 M* W% k- s# @- n8 S0 X
　　然而，汉斯的出现彻底毁灭了这一切。他曾经是一个无名小子，深深迷上《忧郁星期天》 的同时，更是成为伊洛娜的裙下之臣。汉斯向伊洛娜求婚，却被拒绝，满腔恨意的他如今成了军官，风光无限，正带着他蓄谋已久的复仇计划来到伊洛娜身边，给他们的生活以致命一击。爱、复仇与战争的故事，在布达佩斯纠结上演。
! r/ H$ Z4 G! g) }2 {. I

• Disc Title:     Gloomy Sunday 1999 1080p KOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 proper-Thor@HDSky
• Disc Size:      38,863,289,480 bytes& I% n" _8 a; G9 U
• Protection:     AACS
• BD-Java:        Yes
• BDInfo:         0.5.8& a$ C  x0 `# @! P
• PLAYLIST REPORT:
• Name:                   00002.MPLS- [8 t! ^! o& J
• Length:                 1:54:19.060 (h:m:s.ms)# ^" I# F5 `" _+ K4 E) L
• Size:                   35,605,217,280 bytes4 P* _+ Y) {, k1 G( B
• Total Bitrate:          41.53 Mbps% q7 E# K" f1 W$ ~' W
• VIDEO:
• Codec                   Bitrate             Description     4 [8 O0 M' x  }7 b, e2 h
• -----                   -------             -----------     ' i0 r  p/ a9 K2 ?/ z
• MPEG-4 AVC Video        34981 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
• AUDIO:, f9 s/ C7 d: q2 h+ b; m. N) y
• Codec                           Language        Bitrate         Description     2 _$ N7 x6 w" b. o
• -----                           --------        -------         -----------
• DTS-HD Master Audio             German          3709 kbps       5.1 / 48 kHz / 3709 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
• Dolby Digital Audio             Chinese         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps 上译国语# f1 ]1 k4 ]+ h1 f
• SUBTITLES:
• Codec                           Language        Bitrate         Description     / e: Q+ H( J- L) ]
• -----                           --------        -------         -----------
• Presentation Graphics           Korean          20.558 kbps
• Presentation Graphics           English         25.910 kbps
• Presentation Graphics           Chinese         32.758 kbps 简体
• Presentation Graphics           Chinese         33.130 kbps 繁体
  

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码
4 c# h; a6 @! Y$ V1 N

  w  b5 r6 ]8 [4 |( I( \9 L3 r

. e7 ]+ B) @& Z* E6 {9 J


$ _) E: {9 X- w0 f# g3 p


; T  n  H) `9 C) R/ _6 B" \
' X  _- u) J, K4 N, W
7 g8 D6 |9 t) H, |
' r& l$ g+ T3 m, ^
" ]& [0 Z# s* F) `

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

jisheng

感谢楼主的分享！

THERING

感谢分享

大黄蜂

感谢楼主的分享！

bruseliu

谢谢分享

colacc

DDDDDDDDDDD

zzlilu

感谢楼主的分享！

zm6388

感谢楼主的分享！

qwc774163019

谢谢楼主分享

dp66

布达佩斯之恋