[吵闹鬼/鬼哭神嚎][DiY官译简繁字幕] Poltergeist 1982 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-DiY@HDHome[56.33GB]

HDDUCK · 发表于 2023-6-30 02:29:25

引用
制作说明:
原盘来源:@ESiR。字幕来源:@精研，蓝光官译中字。
感谢所有素材提供者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，播放时调出。
DVDFab Player 5播放通过，其余未做测试！
转载、使用相关素材等请注意礼遇，谢谢！

◎译　　名　吵闹鬼/鬼哭神嚎/鬼驱人
◎片　　名　Poltergeist
◎年　　代　1982
◎产　　地　美国
◎类　　别　恐怖/奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　1982-06-04(美国)
◎IMDb评分  7.3/10 from 161582 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0084516/
◎豆瓣评分　6.8/10 from 2174 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1293042/
◎片　　长　114 分钟
◎导　　演　托比·霍珀 Tobe Hooper / 迈克尔·卡恩 Michael Kahn
◎编　　剧　史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主　　演　格雷格·T·尼尔森 Craig T. Nelson
　　　　  　乔贝兹·威廉姆斯 JoBeth Williams
　　　　  　比阿特丽斯·斯特雷特 Beatrice Straight
　　　　  　多米妮克·邓恩 Dominique Dunne
　　　　  　奥利弗·罗宾斯 Oliver Robins
　　　　  　赛尔达·鲁宾斯特恩 Zelda Rubinstein
　　　　  　詹姆斯·凯伦 James Karen
　　　　  　海瑟·欧罗克 Heather O'Rourke
　　　　  　Michael McManus Michael McManus
　　　　  　维吉妮娅·凯泽 Virginia Kiser
　　　　  　理查德·劳森 Richard Lawson
　　　　  　卢·佩里曼 Lou Perryman
　　　　  　德克·布罗克 Dirk Blocker
　　　　  　阿兰·格拉夫 Allan Graf
◎简　　介
　　
　　事业有成、意气风发的史蒂文•弗瑞林（Craig T. Nelson 饰）带着妻子戴安（JoBeth Williams 饰）和三个孩子搬进了加利福尼亚某郊外社区。但在入住不久，怪事便频繁发生。先是小女儿卡萝（Heather O'Rourke 饰）梦游，对着自动开启漫屏雪花的电视机自言自语。接着便又不明物体从电视机中飘出，莫名的地震，破碎的玻璃杯……如此种种，搅得弗瑞林一家坐卧不定。过了不久，恐怖事件逐渐升级，卡萝最终竟被拉入电视机中……
　　
　　本片荣获1983年美国科幻恐怖电影节最佳恐怖片、最佳化装和最佳女配角（Zelda Rubinstein）三个奖项；1983年英国电视与电影协会最佳特效奖。
　　
◎获奖情况
　　第55届奥斯卡金像奖  (1983)
　　最佳视觉效果(提名) 理查德·艾德兰德 / 迈克尔·伍德 / 布鲁斯·尼科尔森
　　最佳音效剪辑(提名) 理查德·路易斯·安德森 / 斯蒂芬·亨特·弗利克
　　最佳原创配乐(提名) 杰瑞·高德史密斯
DISC INFO:
Disc Title:    Poltergeist.1982.2160p.EUR.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:    60,486,360,328 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.8.6)
PLAYLIST REPORT:
Name:                00800.MPLS
Length:                1:54:25.733 (h:m:s.ms)
Size:                59,508,750,336 bytes
Total Bitrate:       69.34 Mbps
VIDEO:
Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    58901 kbps       2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
AUDIO:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          English       3481 kbps    5.1 / 48 kHz / 3481 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          English       2048 kbps    2.0 / 48 kHz / 2048 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio          French       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          German       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          Italian       192 kbps       1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio          Spanish       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio          Spanish       192 kbps       2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       31.778 kbps
Presentation Graphics          French       17.762 kbps
Presentation Graphics          German       26.059 kbps
Presentation Graphics          Italian       28.25 kbps
Presentation Graphics          Spanish       24.064 kbps
Presentation Graphics          Dutch          18.389 kbps
Presentation Graphics          Spanish       25.148 kbps
Presentation Graphics          Danish       22.911 kbps
Presentation Graphics          Finnish       23.262 kbps
Presentation Graphics          Norwegian    21.8 kbps
Presentation Graphics          Swedish       20.489 kbps
Presentation Graphics          French       0.007 kbps
Presentation Graphics          German       0.258 kbps
Presentation Graphics          Italian       0.277 kbps
Presentation Graphics          Spanish       0.278 kbps
Presentation Graphics          Spanish       0.13 kbps
Presentation Graphics          Chinese       26.479 kbps
Presentation Graphics          Chinese       27.443 kbps