[BBC·人类星球][ 原盘DIY 正片国语DTS 正片及花絮简繁特效中字 ].BBC.Human.Planet.Disc3.2011.BluRay.1080i.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-TTG 35.21G

HDDUCK · 发表于 2020-6-18 21:07:09

4 X& ^( s( W# Y' E2 T

◎中文名称：天下为家/人类星球6 b. g/ Y) l! Q" }
◎英文名称：BBC：Human Planet7 x' e5 Q/ O: w) h) ^& k  |' T/ i
◎年　　代：20110 q, n8 b# N/ Q
◎国　　家：英国* T7 K' f2 s! |3 A' w
◎类　　型：纪录片
◎发行时间：2011年01月13日9 k2 T; w) f" {1 `* e! A1 j
◎制作发行：BBC# \- K+ M) ^! W
◎地　　区：英国
◎语　　言：英语/DIY国语( g' ?1 w& S4 ?6 f  }) x
◎字　　幕：英文/DIY简繁特效中字$ i( I- x# U. f* [3 j, W/ {+ h0 A
◎集　　数：全8集、三碟前2碟每碟3集第三碟为2集2个花絮　2 z+ U8 P& I; @* K# R$ O
◎每集长度：59分钟左右) F* \, D) }" E0 q
◎豆瓣评分：9.8/10 from 6,995 users( K1 f" L# D3 D1 k8 K5 I
◎豆瓣链接：http://movie.douban.com/subject/5950117/
◎IMDb评分：9.2/10 from 7,675 users2 D! S0 o' D! l8 n. H9 q
◎IMDb链接：http://www.imdb.com/title/tt1806234/
◎官方网站: www.bbc.co.uk/programmes/b00llpvp
◎导　　演： Tom Hugh-Jones / Tuppence Stone / Nicolas Brown / Mark Flowers
◎主　　演：约翰·赫特 John Hurt+ ~! A$ J0 J. l& m+ v

◎简　　介: x; d$ z. z2 h& v* Q
1 K( z8 G4 C- f' k! u% p. \
　　BBC 8集大型电视系列片 - Human Planet（人类星球），探讨人与自然的关系。8集节目分别探讨极地、山区、海洋、丛林、草原、河流、沙漠和城市的人类活动。世界一流的自然与人类专家以及摄影师，从空中、陆地和水下抓拍珍贵镜头。BBC摄制组前往世界80个地方，抓拍了从未在电视屏幕上出现过的罕见精彩的人类活动。5 O$ u' |/ p. C4 f3 v9 A
　　《人类星球》讲述了80个扣人心弦的故事，其中多数还从未在电视荧屏上出现过。从冰封万里的北极到烈日炙烤的沙漠，从充满力量与野性的草原到神秘莫测的热带雨林，摄制组历时四年，走遍七大洲、六十二个国家，用镜头探寻人类在最严酷的条件下寻找适应环境生存下去的非凡途径，探讨人类与自然间复杂深刻的关系。

◎分集目录

   第一集：（海洋）Oceans- s, x, z; Y: E- h0 e1 t
   第二集：（沙漠）Deserts
   第三集：（北极）Arctic
   第四集：（丛林）Jungles4 v7 I/ a$ F7 x. a3 }+ X
   第五集：（高山）Mountains
   第六集：（草原）Grasslands
   第七集：（河流）Rivers1 n# e. s: ^% c) `% ^; T, w
   第八集：（城市）Cities
   花絮一：（摩洛哥制革厂）
   花絮二：（印度尼西亚火山）

◎分集简介

   第一集：（海洋）Oceans
   名称：《海洋：深入蔚蓝世界》0 m4 n% p; a% ^2 G
   1. 西班牙海岸——鹅颈藤壶
   2. 印度尼西亚——本杰明捕杀抹香鲸0 Q" @. g  N- M; W9 J# U, W0 s  k
   3. 巴西海岸——海豚助捕鱼
   4. 夏威夷——冲浪，征服26米海浪
   5. 巴比亚新几内亚——唤鲨，世上仅剩的一个唤鲨人
   6. 菲律宾——橡胶导管，潜涵病“想找个安全的工作”1 K1 F! N/ i" K" d6 w7 @
   7. 婆罗洲——芭蕉人的海世界——“晕地”
   人类需要呼吸空气，因此无法在水中存活。但是人类找到了水下生活的方式，他们可以探索丰富多彩的海洋。本集将带您走进蓝色的海洋，为您讲述一些关于智慧和勇敢的神奇故事：太平洋有一位能与鲨鱼交流的“鲨语者”。一位巴西渔民可以跟海豚协作捕捉胭脂鱼。勇敢的加西亚人不畏死亡，他们在岩石上拾藤壶，一公斤可卖200英镑。在印度尼西亚一个名叫林姆巴塔的小岛上，捕鲸手靠祖先传下来的方法，仅靠简单的木船和自制的武器，就可以把鲸鱼这种身长可达18米强大的海中巨兽制伏。苏禄海上的巴焦“海上吉普赛人”常年生活在水上，如果他们登上陆地，就会产生“晕陆”！我们随着帕阿林渔民潜入40米水下的危险世界，这些年轻人可以通过连接在一台柴油机的网状管道呼吸，然后用一张大网捕获上前的鱼。我们可以看到冲浪原来发源于热爱海洋的玻利尼西亚人。巴焦人生活在位于婆罗洲、苏拉威西岛和菲律宾群岛之间的珊瑚海中，与海洋亲密共处，几乎从来没有上过岸。这里的一位“水下猎人”的绝技令人瞠目结舌，他通过意念下潜到20米深的海底，即使没有负重，也能悠然的在海底大步穿行，仿佛在陆地上打猎一般。在水压下他可以仅凭一口气在海底捕鱼5分钟！
   第二集：（沙漠）Deserts
   名称：《沙漠：熔炉中的生命》
   1. 沙哈拉（马里共和国）——一年只为一雨，马马杜赶牛的旅程，班泽纳湖6 f; J9 R- g% ^7 q; B5 V+ K
   2. 多贡人——迪亚罗，安托古胡捕鱼
   3. 穿越沙哈拉，邦贾加拉，40公里寻水之路, P2 t4 W$ U9 B4 T& N+ D7 |
   4. 蒙古沙漠——风雪沙尘暴，甘博德8 E8 \2 Y! G; {) c( L. A0 @
   5. 智利阿塔卡玛沙漠——奥兰多  b8 o' _9 m% z1 q7 Z
   6. 阿尔吉尼亚——巴马，马福迪与阿卜杜拉挖掘地下河3 b- s7 }* q7 {4 V3 X7 W4 @$ w* a
   7. 西非尼日尔——沃达贝人，迪遥和甜波，格莱沃尔求偶赛: M" r" S1 l" o! l, D0 D
   没有食物，我们能够存活数个星期，但是没有水，我们只能存活数天。水是生命的必需物质。然而，全世界有数百万人生活在干旱的沙漠地带。在《人类星球》的第二集，我们将向您展示，在世界上最干旱的地区，人们为了寻找水源面临着多么艰巨的挑战，以及他们巧妙的解决之道：在马里，马马杜必须穿越沙尘暴，将他的牛群赶到一个遥远的湖边，然而一群沙漠象赶在了他的前面。他能穿过象群的封锁吗？撒哈拉沙漠的多贡人的居住区的河流中有各种鱼类，但在平时，在这片神圣的水域捕鱼是绝对禁止的，以保护这难得的食物储备。当进入枯期，河流只剩下一个小湖，大量鱼类搁浅在湖中，多贡人选择在这个时候举行沙漠捕鱼节，这是一年中唯一可以捕鱼的机会，会有数千人参加，捕鱼人瞬间就占满了整个湖面。沙漠的另一端图布族人，则需要穿越沙漠80公里，去那找只有一平方米的水源。寻找水源的骆驼队完全由妇女儿童组成，因为对图布人来说，女性才是伟大的导航家，沙丘是唯一的路标，她们通过观察太阳和沙脊线来判断前进的方向和距离。年轻的谢德在这片沙海中行走了三天，她能找到那片最后的绿洲吗？在干旱最严重的时候，我们看到了一个疯狂而壮观的景象：两千名男子蜂拥而入安多构湖，在这条干涸的河流中捕捞搁浅的鱼类。- l! R2 M2 C1 C
当雨水再次降临沙漠时，又到了欢笑、庆祝和表达爱的季节。尼日尔的沃达贝族男子化好妆，跳起了迷人的求爱舞蹈，他们还会参加选美比赛。
   第三集：（北极）Arctic
   名称：《北极：千里冰封下的生活》
   1. 格陵兰岛——因纽特人，狗拉雪橇，格陵兰鲨，贻贝，图勒因纽特人，独角鲸，腌制海雀过冬6 x' e4 i% Q  T8 n0 D; `/ b
   2. 挪威北部——驯鹿穿越2.5公里海峡吃地衣
   3. 加拿大——丘吉尔镇，每年52天极夜，云游的北极熊% i# ~2 M( C* Y+ p& |/ [
   北极是地球上环境最恶劣的地区：粮食几乎无法生长，连续数月处于黑暗之中，气温常年处于冰点之下。然而，这里却生活着四百万的居民。《人类星球》将向您讲述这些神奇居民的故事，看看他们是如何在这片冰天雪地中生存的：居住在加拿大东北部的因纽特人，冰下的各种海鲜是他们丰富的食物来源，他们处出“觅食”时有独特的抵御严寒的方法：用冰雪块建造圆形拱顶小屋，即使外界的温度只有零下45度，体温也能使冰雪小屋的温度上升至温暖的16度以上！春天，阿莫斯和卡尔·弗雷德里克带着猎狗穿越海冰，他们准备去捕捉真实的海中怪兽——格陵兰鲨！因纽特拾贝者趁着退潮，冒着生命危险在海冰之下拾贝，为了获取这些食物，他们正在跟时间赛跑。在马尼托巴省，丘吉尔一家的孩子们开始了世界上最危险的要糖果游戏：他们不顾生命危险，跟他们小镇街上致命的北极熊狭路相逢。谁会获得那美味的糖果呢？
   第四集：（丛林）Jungles
   名称：《丛林：树林生存者》! }7 h) T( m$ q# S5 I
   1. 巴西——马蒂斯人，米长吹管猎猴，贝宁
   2. 委内瑞拉——皮拉哈部落的孩子，烤狼蛛7 i2 s3 b5 Y; G, }) {
   3. 东亚马逊——阿佤人，吃母猴养小猴
   4. 巴布亚新几内亚——天堂鸟，公主长尾鸟，世上最大的化妆派对
   5. 刚果——巴卡人，40米高采蜜，“勇敢成就男人”8 ]% b! a1 }$ j) T; Y- w
   6. 印缅接壤丛林——僧人，50年地球上的热带雨林减少一半，每天有超过100个物种灭绝3 V  ~; u& k' `- I4 c) r% m# r
   7. 巴布亚西部——科罗威人  |* `' a- b: Y3 d! ?7 w7 {
   和地球上其他地区相比，雨林拥有更多的动植物物种。但是，对于生活在雨林中的人类而言，雨林生活可不是那么容易。要想在雨林中存活，需要具备足够的生存技能、智慧和勇气：巴西的马蒂斯人是技术高超的猎手，他将树蛙的毒素注入体内，以使他们更加强壮、敏捷，能够追上逃跑中的动物。委内瑞拉的皮尔欧印地安区部落的三个孩子冒死深入丛林捕获狼蛛，然后烤熟了当做午餐。在西巴布亚省，科罗威部落人在35米高的树上建造房屋，展示了其高超的建筑技能。东亚马逊流域的阿佤瓜加人与动物非常亲近，他们把猴子当宠物养，女人甚至用母乳喂养小猴崽。在刚果森林深处，勇敢的泰特仅凭树藤就能爬上大树，赶走愤怒的蜂群为他的家庭收集蜂蜜。非洲刚果流域的巴卡部落将音乐视作丛林给他们的最好礼物，他们可以以河水当作鼓来敲打奏出美妙的音乐。遥远的巴布亚西部的原始部落与雨林亲密无间，科罗威人使用“石器”时代的工具，在三十五米高的树上建房安家，他们是世界上唯一居住在树屋中的部落。最令人难忘的是，摄制组在巴西参与了一次特别的空中巡视任务，寻找一个神秘部落。, d6 C" }* ?# k" d3 m% L  j/ w
   第五集：（高山）Mountains  J5 D& n) ~: Q
   名称：《山脉：高处不胜寒》' N7 |' R/ J8 y; M& x* o. S5 S0 R
   1. 阿尔泰山脉上——哈萨克猎人，金雕
   2. 东非大裂谷——埃塞俄比亚，得雷杰，狮尾狒狒+ ~( f; n) S3 {4 a2 b
   3. 印度尼西亚活火山——硫磺工，火山毒气，“养活妻儿”4 r  F$ b) m; }7 E
   4. 南太平洋——全球第二大岛新几内亚，央格鲁，波格鲁斯，拉网猎蝙蝠
   5. 瑞士阿尔卑斯山——爆破雪崩+ W5 G- ]" d2 b3 B7 R- P
   6. 喜马拉雅山——100世界最高山，7000万居民，尼泊尔，多兰巴，特提尼治愈3年眼疾
   7. 喜马拉雅——多塔拉图天葬
   从茂密的森林到让人几乎无法呼吸的光秃秃的顶峰，在山上，你爬得越高，生活就越艰难。《人类星球》探索在极高海拔恶劣的自然环境下，人类怎样用不同寻常的方式生存：在蒙古西部的阿尔泰山，大片的开阔地带对于捕猎动物来说非常不利。所以当地人和金雕形成了一种出乎意料的合作关系，猎人把金鹰训练5个月，它们替当地人捕猎。在埃塞俄比亚瑟门山的陡峭悬崖上，我们加入了一个男孩和令人恐惧的狒狒的战争。它们决心要掠夺这个家庭少得可怜的庄稼收成。南太平洋上的新几内亚是世界第二大岛屿，硕大的果蝠是央格鲁·波肯部落的主要肉食来源，这个部落的猎人在山脊用40米高的网来捕获蝙蝠，一只蝙蝠加上米饭可以养活12个人。多塔拉普位于喜马拉雅山海拔4000多米的高山上，是地球上海拔最高的山区部落之一，这里神圣的天葬仪式让你感受到人与自然如何相互依存。在喜马拉雅山地国家尼泊尔——世界屋脊，我们看到了非同寻常的葬礼：天葬。在一个没有多少木头可供葬礼焚烧的国度，并且掩埋死者也几乎不可能，尸体在对自然最终的敬畏中，被献给秃鹰大快朵颐。8 V3 ^, B2 g; a9 q1 O2 X, N% U
   第六集：（草原）Grasslands4 J4 Z6 ?7 G0 u- s( D1 V
   名称：《草原：力量之源》
   1. 肯尼亚南部大草原——拉基塔，狮口夺食，3人对峙，15头饥肠辘辘的狮子“自信胜过一切”( m6 K' D5 C; Y' Q9 A
   2. 非洲哈拉塔里草原——朱霍安西猎人，扭角羚0 k+ P2 e. M7 C4 y: S3 B% O6 W& y( _
   3. 柬埔寨——洞里萨，瓦纳捕蛇，世上最大蛇市5 d8 w2 k7 Y, q& ]2 [; {1 i' U
   4. 东非——马赛人，雷达托，向蜜鸟带领取蜜0 c4 T; j' H6 M- ~$ Z
   5. 非洲平原，坦桑尼亚农田，奎利亚雀——世上数量最大鸟类
   6. 蒙古草原——世上最大草原，乌拉那，套马挤奶! l6 V" T7 K; @$ H, J- r7 p1 ~
   7. 埃塞俄比亚南部——苏里人，沙胡里，牲畜勇士
   8. 澳大利亚——3000万头牛，本直升机圈牛- a! a- H" j) G5 I
   草原养育了全世界。在几千年的时间里，人类学会了怎样在草原种植作物，并且驯养生活在这里的动物。我们的成功推动人口达到七十亿。但是这一集告诉我们，即使是在今天，“伊甸园”的生活也不总是美好的。我们和肯尼亚的多罗波人一起行走，他们英勇无畏，试图把一群饥饿的狮子从它们刚捕获的猎物边吓跑。马赛人祖祖辈辈和自然建立起了完美的合作关系，他们的孩子必须和鸟类对话！蜂蜜向导帮他们找到甜蜜的盛宴，不过他们必须回报这种善意。我们和蒙古骑手一起在大草原上疾驰，他们被称作“生在马鞍上的人”。在埃塞俄比亚南部的草原，苏里人极度看重对牲畜的保护，部落间甚至为保护牲畜而发动战争。这里每年　都要举行一次考验勇气的决斗仪式，来证明参加者具备成为保护牲畜勇士的资质，勇士们生喝奶牛的血，以吸取力量，迎接即将到来的战斗，胜者就是合格的埃塞俄比亚风格的牛仔。
   第七集：（河流）Rivers1 p2 Y, V6 }4 x! z7 D1 i* J5 q; `- N  u
   名称：《河流：亦敌亦友》
   1. 湄公河——柬埔寨老挝地带，山姆尼昂，高架钢索捕鱼
   2. 喜马拉雅詹斯冰河——斯坦金，两孩子的求学之路，-30摄氏度，100公里外的列城) M2 y0 ?: h1 ]
   3. 加拿大渥太华——炸弹破冰
   4. 孟加拉国——恒河洪水嗜家，穆罕默德亚尼尔) F9 ^1 Z# H* e: Z+ C* k/ t; l$ l
   5. 南美洲——亚马逊洪水期，亚尔尼亚河龟* b6 w; i; k8 B' F' I2 L
   6. 非洲赞比西河——约斯法特，维多利亚瀑布顶端捕鱼$ e, \9 @- C! w( R4 d
   7. 肯尼亚北部桑布鲁——水源，勒马盖斯赶骆驼回
   8. 尼日尔河支流杰内河——700年历史河泥清真寺，奥斯曼，易卜拉欣1 N: D, l, M3 |8 V; X
   9. 印度东北部，梅加拉亚——世上最潮湿地区，25米世界纪录年降水量，生命的桥，哈利，朱莉安娜: W( c2 N2 g) D! O; ~3 g
   河流提供生活最重要的东西：新鲜食物和水。它们经常作为自然的高速公路，并且让我们能在地球上的任何环境中生活。但是河流也会洪水泛滥、冰冻，或者完全消失。在柬埔寨和老挝之间，湄公河创造了世界上最宽阔的急流险滩，为了生计，当地渔民要冒着生命危险去捕鱼，
他们用旧的电缆和一些粗绳在急流上方架设了一根高高的索道，这就是他们去捕鱼的必经之道！我们也得以一瞥桑布鲁部落的人和野生大象不同寻常的合作关系。他们一起在肯尼亚北部的干枯河床上寻找水源。最后，我们介绍一位必须带自己的两个孩子沿着一条冰冻河流进行六天远足的父亲。% M5 x% r3 [& @# K0 s2 w
这是世界上最危险的学校。还有渥太华的冰坝爆破，这是他们保住城市的最好选择。* c  {! \2 |4 M$ f5 C
   第八集：（城市）Cities/ |* R% b, `# c, n5 J6 \9 ^
   名称：《城市：都市丛林生存法则》
   1. 迪拜——尼梅尔，猎鹰赶鸽子( j# K/ x1 N' A% N! Z7 N
   2. 加拿大小镇上——马麓，开赛格威的警官驱麓
   3. 印度斋浦尔——恒河猴，萨昆塔啦的蔬菜摊. z% o0 ]: _. }3 Z
   4. 曼哈顿地底下900万老鼠——杰夫，朱尼尔捕鼠; t5 Q8 t; N; }4 u! ?
   5. 伦敦——卡罗尔安德森除臭虫
   6. 摩洛哥——非斯人，鸽子的粪便，皮革* y) B" M5 a& k7 e- w0 |
   7. 德克萨斯奥斯汀市——游离尾蝠
   8. 印度拉贾斯塔——俾斯诺伊人，夏恩桑德，基伦，瞪羚+ O2 D% Y2 t! o+ y+ X
   9. 肯尼亚蒙巴萨岛——垃圾生活，现代拾荒者阿瑟
   10. 马斯达尔——沙漠绿洲城，与自然和谐相处: _, Y. t3 p& y% y7 w
   11. 纽约城市高楼养蜂——安德鲁森
   镜头回到人类自创的“丛林”——城市。全球超过半数人口居住在城市。人类曾经刻意将城市与自然分割开来，但是自然无处不在。从夜间吸血的臭虫到餐厅里成群的老鼠，城市中还有很多动物和人类相处。并非所有居住在城市里的动物都惹人讨厌。现代化的迪拜人仍然依靠猎鹰“打猎”。斋浦尔是印度发展最快的城市之一，随处可见的聪明狡猾的恒河猴时时与人类捉迷藏。恒河猴最喜欢去的地方是食品市场，它们集体协作、声东击西，借机偷吃摊位上的各种水果，让摊主防不胜防，场面相当滑稽。斋普尔郊外，一位布什诺妇女正在用母乳喂养一头离群的小鹿。人类已经认识到自然是人类赖以生存的关键。在摩洛哥古城菲斯，皮革厂利用野鸽粪便浸泡生皮革。美国曼哈顿的一些居民在房顶养殖蜜蜂。在阿联酋马斯达尔，英国建筑大师诺曼·福斯特正在建造一座零碳零废物的未来之城。这难道就是未来的城市吗？人类开始意识到，只有保护好自然环境，人类才能繁衍生息。
   花絮一：（摩洛哥制革厂）0 a$ P# P$ d& e0 k8 D
   花絮二：（印度尼西亚火山）9 `/ S' P. s: E. q- K

◎相关影评
   / D, C1 ?+ F- ]& h
   一定要看BBC的原版！每集后都有10分钟左右的Behind the Scene，制作团队讲述该集最难忘的拍摄镜头并有非常点睛的人物采访，绝对的热泪盈眶！BBC的这种片子永远是需要收藏并反复来看的，窒息的美和震撼，以及对人类渺小的认知，都会对眼界的开阔和自身的审视更加醍醐灌顶。; X, h/ L! a; N+ P5 u2 P
   其实我很知道，为什么国人拍不出这样美的一部纪录片。而我能够想到的答-案则是，或许所有Made by BBC的纪录片都是来自于他们的团队只想要拍一部美好的纪录片，而国人在拿起摄像机的时候都不仅仅只想拍一部纪录片。+ ~2 M( j6 d+ }" U! ^: i/ l4 b
   不得不说，BBC再次让你震撼！这部《人类星球》（Human Planet）可以说近些年来少有的惊世之作，BBC的制作团队克服种种困难，甚至冒着生命危险，以真实和客观的角度再现了人类在极其严酷的自然环境下，人和自然如何相处，生命延续的奇迹。
, [6 |* b/ I" t& e& ^# s

DISC INFO:2 y4 n% s; Z) w! O" Z
Disc Title: Human Planet Disc1 BBC: Human Planet 2011.Blu-ray.3Disc.1080i.VC1.DTS.HD.MA5.1-TTG
Disc Size: 45,479,515,825 bytes. ]4 I& P3 n# l6 a1 x
Protection: AACS" i4 |# o# R# ^3 u4 |# y5 Q T+ i
BD-Java: Yes3 b; p* c; X1 U& B- [/ k# \
BDInfo: 0.5.67 F b( r8 A/ f) t8 W
PLAYLIST REPORT:) q0 V3 F4 x" v0 f2 _
Name: 00800.MPLS
Length: 2:56:38 (h:m:s)- U3 a. n- Q* o, {% C, b
Size: 45,213,812,736 bytes
Total Bitrate: 34.13 Mbps
VIDEO:7 O0 Z% z. H' e' v( |
Codec Bitrate Description
---- ------- -----------
VC-1 Video 28307 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 Z( v6 u( p2 `! B$ A2 j. I
AUDIO:* N4 ~% \+ e' p) w! V& E
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2220 kbps 5.1 / 48 kHz / 2220 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 2 .0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS Audio Chinese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit （央视李易音轨）: j* _, G& j. K! [
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 41.223 kbps
Presentation Graphics Chinese 160.212 kbps 简体特效对应英语音轨 (及花絮字幕)! c& E6 I+ X9 r- h
Presentation Graphics Chinese 165.974 kbps 繁体特效对应英语音轨 (及花絮字幕)
Presentation Graphics Chinese 123.488 kbps 简体特效对应国语音轨 (李易解说字幕)/ E9 x, P7 O7 Q7 R- e7 {) y9 a
Presentation Graphics Chinese 125.753 kbps 繁体特效对应国语音轨 (李易解说字幕)9 y6 r- n# L: [5 z. x
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- ------------- 7 F8 { R3 | t8 y1 E! d
00000.M2TS 0:00:00.000 0:58:45.994 15,182,186,496 34,446
00013.M2TS 0:58:45.994 0:59:06.997 15,149,101,056 34,168 ! J6 E1 G. Q" t3 H* f4 {
00014.M2TS 1:57:52.992 0:58:45.994 14,922,614,784 33,857